Graooooooooooor
Fanfiction inédite pour la Stargate Convention
Rédigée par un incroyable quatuor :
Les SGeekettes
GRRAAAOOOOOOOR *lion qui rugit*
"Puooiinnn pouiinnnn puoiinnn activation non programmée de la porte !"
HAMMOND
Aucun retour n'est programmé pour aujourd'hui ! Tout le monde à vos postes !
Jack, Teal'c, Sam et Daniel arrivent dans la salle de contrôle
WALTER
C'est... c'est la base d'Atlantis mon général !
HAMMOND
Comment ? Ouvrez l'iris !
Walter active la commadne de l'iris.
JACK
Si je ne m'abuse, Dr Weir ne devait nous rappeler que dans un mois et...
DANIEL
Et trois jours.
JACK
C'est ça. Vous tenez le compte ?
DANIEL
Elle doit me rendre un bouquin.
JACK
Bwah.
TEAL'C
Il semblerait qu'ils soient retardés.
En effet, aucun corps ne trouble le vortex...
CARTER
Laissez-moi regarder... (Walter se lève en vitesse pour lui céder la place) C'est étrange. On dirait que la charge quantique des particules en suspension à l'horizon des événements est déphasée par rapport à la polarisation subatomique des cristaux.
O'NEILL
Carter...
CARTER
Je ne sais pas ce qui se passe, mon colonel.
WALTER
Mon général, nous recevons une transmission audio.
TRANSIMISSION RADIO (crachottante)
Ici Atlantis. Nous sommes sous le feu d'un ennemi inconnu qui tire depuis des vaisseaux -inconnus. Demandons du renfort au SGC de toute urgence.
HAMMOND
Envoyons du renfort immédiatement par le pont intergalactique. Tenez bon, nous arrivons.
Puiiiit -bruit de la porte qui se referme.
HAMMOND
SG-1, vous partez immédiatement.
DANIEL
Tout seuls?
TEAL'C
Nous sommes la seule équipe qui n'est pas en mission actuellement, Daniel Jackson. Mais notre courage compensera largement notre infériorité numérique.
DANIEL
Mhhphouaifph
(Mouvement de sourcil daniélesque)
(Haussement de sourcil teal'quien)
O'NEILL : Bon, eh bien... quand faut y aller...
Générique de début
2 jours plus tôt, sur la base d'Atlantis...
L'équipe est au mess et mange de la salade. Sauf Ronon, qui de dépit, se met à se mordiller le bras.
TEYLA
Puis-je poser une question, John ?
SHEPPARD
Mais très certainement.
TEYLA
Comment se fait-il que notre équipe n'ait d'autre nom que "l'équipe du colonel Sheppard" ?
MCKAY
Très bonne question. On devrait prendre le nom de la personne la plus diplômée. En plus, mon nom est bien plus court.
SHEPPARD
Rodney...
MCKAY
Quoi, c'est vrai. D'ailleurs, pourquoi seriez-vous le chef d'équipe ? Vous prenez tout le temps des décisions aberrantes qui conduisent à tout faire exploser !
RONON
Non, cha chest mwa. Grounch grouch.
TEYLA
Calmez-vous Rodney, c'était juste une question.
MCKAY
Il n'y a pas de démocratie dans cette base. Et ce n'est pas que je n'apprécie pas le docteur Weir, mais, qui l'a choisie au fond ? C'est le SGC, le Pentagone, le Bureau Ovale ? Des formes géométriques ! Pas d'être humain !
SHEPPARD
Là, vous allez trop loin Rodney.
MCKAY
Ah oui ? Eh bien, regardez ça !
Rodney se lève, se met debout sur la table en poussant les salades sur le bord.
MCKAY
Votre attention s'il vous plaît.
Tout le mess se tait, de mauvaise grâce.
MCKAY
N'êtes vous pas des citoyens du monde ? Ne pensez-vous pas avoir le droit d'élire votre dirigeant ?
TOUT LE MONDE
Non, pas tant que ça.
SHEPPARD
On est pas dans Battlestar Galactica.
RONON
Dommach, cha avait l'air bien, grrnouch.
TEYLA
Je vous en prie, point de bagarre. Chez mon peuple...
MCKAY
Votre peuple, j'en ai rien à cirer, et vos méthodes barbares devraient révolter chacun d'entre vous !
Gros silence.
SHEPPARD : Accident diplomatique ?
Une lumière brillante téléporte soudainement Rodney dans le Deadalus
RODNEY (un doigt en l'air, en train de commencer une phrase par "Camarades, on vous expl...")
Quoi encore?
CALDWELL (étalé dans son siège de commandant, comme d'hab')
Vous étiez occupé McKay? On vous a détecté dans la cantine de la cité.
RODNEY
Figurez-vous que j'étais en train d'essayer d'éveiller l'esprit de mes collègues ! Même si ils ne peuvent pas atteindre mon niveau d'intelligence, je me suis dit que...
CALDWELL
McKay, arrêtez de parler et écoutez-moi : nous avons besoin de votre aide
RODNEY
Super, ça me manquait.
CALDWELL
Nous avons également besoin du Dr.Weir
Weir arrive par téléportation
WEIR
Colonel ! Je peux vous demander la raison de cette interruption dans mon travail?
CALDWELL
Si je vous ai téléportés ici McKay et vous, c'est parce que nous avons toutes les raisons de penser que le reste de l'expédition d'Atlantis n'est pas ce qu'elle prétend être...
(tadada, musique)
MCKAY
Je le savais ! Zelenka m'a toujours paru très louche, pas vous ?
CALDWELL (à Weir, sans lui prêter attention)
Il y a un moment que nous avons des soupçons, le SGC vient de nous donner l'autorisation d'intervenir.
WEIR
Qu'est-ce qui vous fait croire que le Dr McKay et moi ne sommes pas concernés ?
CALDWELL
Vous êtes toujours pénalisés par les scénarios ; l'ennemi ne se serait pas appuyé sur vous pour s'emparer de la cité.
WEIR (alarmée)
S'emparer de la cité ?
CALDWELL
Vous voyez une autre motivation pour des méchants ? Ils font toujours ça, non ?
WEIR
Eh bien...
MCKAY
Une petite seconde. C'est bien joli tout ça, mais vous voulez dire que vous saviez que nous étions en danger ? Pourquoi vous n'avez pas réagi avant ? On aurait pu se faire tuer !
CALDWELL
Ne vous inquiétez pas, McKay, nous serions intervenus si ça avoir mal tourné.
MCKAY
Intervenus ? Vous en avez de bonnes ! C'est pas vous qui êtes sous le feu ennemi...
CALDWELL (le coupant)
Avez-vous remarqué un changement de comportement dans votre équipe, récemment ?
MCKAY
Non ! Vous croyez que je serais resté sans rien faire, si ça avait été le cas ?
WEIR (restée pensive jusque là)
C'est vrai que Ronon n'a pas essayé de tirer dans le tas depuis un certain temps, mais je refuse de penser qu'il a quelque chose à voir là dedans.
MCKAY
Oh, mais ça c'est rien ! Maintenant que vous le dites, Sheppard a dit quelque chose d'intelligent, l'autre jour. ça, c'est vraiment inquiétant.
WEIR (agacée)
Rodney...
MCKAY
Non non ! Je suis sérieux ! Je sais bien qu'il pourrait avoir enfin subi l'influence d'avoir une personne aussi intelligente que moi à ses côtés, mais je ne parle pas de son habituelle incompétence pour tout ce qui est réflexion - incompétence qui, je dois le dire, est partagée par la totalité de mes collèges, sauf peut-être par le major Carter, encore que nous n'ayions pas eu le temps de nous mesurer sur un problème en étant à armes égales. Bref, qu'est-ce que je disais ? Ah oui. Le colonel Sheppard. Je suis sûr que ça fait au moins une semaine qu'il n'a pas eu de mimique idiote et qu'il n'a pas tenté son mouvement de sourcil-oscillation du cou, vous savez, cette expression qu'il emploie 90% du temps...
WEIR
Ah oui ? Je me disais aussi, il y avait quelque chose qui ne tournait pas rond. Enfin on ne peut pas l'incriminer à cause d'un simple changement de comportement. Un comportement qui, ma foi, n'a rien d'agressif.
CALDWELL
Trêve de plaisanterie, qu'en est-il des autres membres de la cité ?
WEIR
Je rends visite à chacun régulièrement, je n'ai rien noté d'anormal. Oh, attendez.
MCKAY
Quoi ?
WEIR
Le docteur Keller. Sans vouloir être vulgaire, elle me colle aux basques.
MCKAY
Oh, moi je l'aime bien.
CALDWELL
McKay, votre impression personnelle peut remettre en cause votre perspicacité.
MCKAY
Je rêve ou c'est à moi que vous parlez ?
WEIR
Messieurs, calmez-vous. Nous devons nous serrer les coudes. Comment le SGC a-t-il pu avoir des soupçons ?
*voix off* Vous remettez en cause le scénariste et ses idées farfelues ? *voix off off*
Raclements de gorge.
LE TYPE QUI TAPE SUR LE TABLEAU DE COMMANDE A LA DROITE DE CALDWELL
Un vaisseau en approche !
CALDWELL
Eh bien ?
LE TYPE QUI TAPE SUR LE TABLEAU DE COMMANDE A LA DROITE DE CALDWELL
C'est un Jumper monsieur ! /// je sais plus son grade et j'ai "sir" dans la tête XD/// Il demande la permission d'accoster. C'est le code d'Atlantis.
WEIR
Nous devons d'abord parler.
CALDWELL
Nous devons leur ouvrir l'accès et les confiner.
MCKAY
Nous devons étudier leur position, rajouter 1000 arrondir au coefficient espace temps en tenant compte de l'espace présent entre les atomes et déterminer si le champ magnétique a changé quoi que ce soit à la nature même du déphasage de...
LE TYPE QUI TAPE SUR LE TABLEAU DE COMMANDE A LA DROITE DE CALDWELL
Je vote pour le docteur Weir.
VOIX DE SHEPPARD DANS LA RADIO : Ben alors, qu'est-ce-que vous fichez?
CALDWELL
Lieutenant Sheppard, dois-je vous rappeler que vous parlez à un salle pleine de gens tous plus gradés que vous? (à commencer par moi).
VOIX DE TEYLA EN FOND SONORE DE LA RADIO
Je vous avais dit qu'on aurait dû demander l'autorisation...
SHEPPARD (à Teyla)
Mais comme Weir n'était plus là, c'était moi le plus gradé dans la cité.
RODNEY.
Seigneur.
SHEPPARD
Bon, Weir, qu'est-ce- que vous fichez?
Silence
SHEPPARD
Euh... Jumper 1 demande autorisation de monter à bord du vaisseau.
WEIR
Qu est avec vous, lieutenant?
TEYLA
Ronon et moi-même accompagnons le lieutenant John Sheppard, Elizabeth.
WEIR
Teyla, je sais que je n'ai pas de grade, mais faites un effort.
TEYLA
Euh... votre altesse?
RODNEY (à Weir)
Ca doit perdre à la traduction depuis l'athosien.
CALDWELL
De toute façon, ils ne peuvent pas monter à bord. Ils sont trop nombreux.
RODNEY
Si je puis me permettre, même si on se place dans l'hypothèse de l'interaction bi-dimensionnelle des particules élémentaires à fragmentation composée, je pose 6 je retiens 3, puissance de 10, on ne peut pas considérer que 3 est le seuil de...
WEIR
Merci Rodney.
RONON
Comment ça trop nombreux?
CALDWELL (au mec qui tape sur le tableau de commande à sa droite)
Vous savez pas couper une connexion radio quand il faut?
LE TYPE QUI TAPE SUR LE TABLEAU DE COMMANDE A LA DROITE DE CALDWELL
Vous... euh... ne m'aviez pas dit de couper... monsieur.
CALDWELL
Comment est-ce-que vous voulez que je protège les deux galaxies si on ne me donne que du personnel idiot?! (à Sheppard) : Sheppard, ici Caldwell. Vous avez bien entendu, nous sommes en sureffectif, ici. Vous ne pouvez pas monter à bord. Retournez sur Atlantis
RONON
Eh, comment ça ?
WEIR
Prenez votre pelle et votre seau et allez jouer plus loin, Ronon !
*Bruit de communication qui se coupe*.
RODNEY
Elizabeth, vous êtes sûre que...
WEIR
Weir ! J'ai un nom ! Rodney. S'il vous plaît. Euh... on fait quoi maintenant?
LE TYPE QUI... vous avez compris
Monsieur, ils viennent d'occulter le Jumper.
CALDWELL
Quoi?!
LE TYPE
Ils viennent d'occulter le Jumper. Monsieur.
CALDWELL
J'avais compris ! Qu'est-ce que ça veut dire?
LE TYPE
Bah, qu'ils ont occulté le Ju...
CALDWELL
Novak (Novak apparaît comme par magie derrière Caldwell). Préparez les armes et voyez si vous ne pouvez pas bidouiller un détecteur de vaisseaux indétectables le plus rapidement possible.
RODNEY
Les armes? !
CALDWELL
A la réflexion, c'est vous Rodney qui allez fabriquer ce détecteur.
RODNEY
Quoi?! Mais ça ne va pas?! Ca demande au moins trois mois de travail ininterrompu!
CALDWELL
Rodney !
RODNEY
C'est bon, d'accord. Donnez-moi 3 minutes.
6 minutes plus tard, Rodney revient avec une mystérieuse machine sous le bras. Il semble très satisfait de lui-même.
CALDWELL
Il vous a fallu le double du temps annoncé.
RODNEY
Vous n'aviez qu'à le faire vous même si vous êtes si malin.
WEIR
Pouvez-vous le mettre en marche ?
RODNEY, soufflant
Oui...
WEIR
Est-ce qu'il ne faut pas... le mettre face au Jumper ? Rodney ?
RODNEY, la pointant du doigt
Vous avez un potentiel de grande intelligence caché derrière vos compétences diplomatiques.
WEIR
Je ne sais pas comment je dois le prendre.
LE TYPE
Laissez, madame, il est énervé.
WEIR
J'avais saisi.
RODNEY
Et maintenant... préparez vous à voir le Jumper !
Il actionne le détecteur qui se met à bourdonner très fort, si fort que la plupart des personnes qui sont sur le pont principal se bouchent les oreilles. Sauf Caldwell qui semble avoir les mains scotchées sur les accoudoirs. Une minute passe, bien désagréable pour tous, encore plus désagréable du fait que je Jumper n'apparaisse pas.
CALDWELL, très calme, mais en criant
EN SIX MINUTES, ILS ONT EU LE TEMPS D'ALLER TRES LOIN !
RODNEY
VOUS DITES ? J'AI CRU MAL ENTENDRE.
CALDWELL, plus fort si c'est possible
JE DIS QU'ILS SONT PARTIS DEPUIS BELLE LURETTE !
WEIR
QUOI ? J'AI L'IMPRESSION QU'ON NE POURRA PLUS LES DETECTER, ILS DOIVENT ETRE PARTIS.
LE TYPE
DOCTEUR MCKAY, ET SI VOUS ARRETIEZ LA MACHINE ?
RODNEY
JE CROIS QUE JE FERAIS MIEUX D'ETEINDRE LE DETECTEUR, ILS ONT DU DEJA PARTIR.
La machine se tait soudain, mais tout le monde a encore les oreilles qui bourdonnent, et Caldwell semble dans un autre monde.
CALDWELL
ILS VONT AVERTIR LA CITE D'ATLANTIS, NOUS NE POUVONS PLUS RECULER NOUS DEVONS DETRUIRE LA CITE DES ANCIENS.
LE TYPE
Monsieur, nous ne pouvons pas le faire à nous tous seuls, ils nous faut du renfort.
CALDWELL
EXACT, CONTACTEZ LE SGC IMMEDIATEMENT, A 4, SG1 SERA BIEN CAPABLE DE DETRUIRE TOUT CETTE BELLE ILE FLOTTANTE.
WEIR
Attendez deux minutes, on ne peut pas décider de détruire la cité sur simple présomption de culpabilité ! Il nous faut des preuves !
CALWELL
VOUS VOULEZ ALLER EN RECUEILLIR ?
RODNEY
Si vous pouviez arrêter de crier, Caldwell, ça nous ferait des vacances.
La machine émet une fumée blanche.
RODNEY
Rho, qu'est-ce qu'il se passe encore ?
WEIR
Des preuves, je veux bien aller en chercher. La destruction ne doit intervenir qu'en dernier recours.
CALDWELL
SI NOUS... hum. Vous avez 24 heures, si vous n'en avez pas trouvé d'ici là, nous détruirons quand même la cité.
WEIR
Mais c'est moi qui doit décider si oui ou non on la détruit ! Je suis le chef !
CALDWELL
Mais moi je suis militaire et je suis haut gradé alors je fais ce que je veux.
WEIR
Je me sens tellement bête.
RODNEY
Mais non, allons. Allez chercher des preuves.
LE TYPE
Je pensais que le docteur McKay accompagnait Mme Weir.
RODNEY, ironique
Pour assurer sa sécurité, c'est ça ?
CALDWELL
J'aurais plutôt dit l'inverse. Tenez, vous n'aurez qu'à laisser appuyé votre doigt sur l'oreille pour nous parler directement.
RODNEY
Mais j'aurais l'air stupide.
CALDWELL
Peu importe. Et Mme Weir, voici une arme de poing. Dieu vous bénisse et bénisse les Etats-Unis d'Amérique.
RODNEY
Ah, Obama est donc président.
CALDWELL
Oui, désolé. On a suivi l'investiture en direct, c'est pour ça.
RODNEY, maussade
Cool.
LE TYPE
Bon, vous y allez, oui ? Tout est prêt.
WEIR
Messieurs, à bientôt.
Un éclair blanc surgit de nulle part...
Weir et McKay disparaissent puis réapparaîssent au même endroit.
MCKAY
Tiens, ils ont refait la décoration ?
WEIR
Nous sommes toujours sur le Dédale, McKay !
MCKAY
Oh, oui... bien sûr, j'avais remarqué...
CALDWELL
Qu'est-ce qui s'est passé ? Novak !
NOVAK
Hip ! Excusez-moi, le hoquet me reprend parfois...
CALDWELL
Non, vous avez réglé ce problème dans la saison 9.
NOVAK
Hip ! Mais comme on n'est pas dans la bonne galaxie, ça ne vaut pas. Hip ! Il faudrait que j'ai l'extention SGA...
WEIR
Docteur Novak !
NOVAK
Oui, pardon. Hip ! La cité a levé ses boucliers. La téléportation n'est pas opérationnelle.
MCKAY
Sheppard a dû comprendre qu'il y avait un problème, et il a averti ses petits amis...
WEIR
Ou alors... (expression de réflexion intense) Colonnel Caldwell ? Pourquoi devrait-on vous croire vous, plus que le colonel Shepard ? Si c'est vous qui n'êtes pas celui que vous prétendez être, il est logique que John soit revenu sur Atlantis pour les mettre en garde !
MCKAY
On n'a plus le premier rôle, alors ?
CALDWELL
C'est ridicule. Je vous assure...
MCKAY
Attendez, attendez ! C'est pas si bête !
WEIR
Merci, Rodney...
MCKAY
Ils ont déjà eu un cas d'invasion, au SGC. Des aliens ont pris l'apparence des membres de l'équipe, et le major Carter a même été séquestrée par un faux colonel O'Neill et un faux Daniel Jackson. J'ai lu ça dans leur rapport de mission.
WEIR
Vous passez votre temps à lires les rapports de mission de SG1 !
MCKAY
Je me documente. Etant donné que la moitié de ce qui nous arrive ressemble comme deux gouttes d'eau à quelque chose qui leur est arrivé à eux...
WEIR
Et comment s'en sont-ils tirés ?
MCKAY
Le major Carter a réussi a s'introduire dans la base.
CALDWELL
Parfait ! Mon plan était le bon. McKay, penchez-vous sur les téléporteurs pour voir s'ils peuvent transpercer le bouclier...
WEIR
Mais comment savoir si on peut vous faire confiance ?
CALWELL
C'est promis, juré, craché ! Croix de bois croix de fer, si je ment je vais en enfer.
WEIR
Bon, alors c'est réglé ! McKay, allez aider Novak.
Pendant ce temps sur Atlantis :
SHEPPARD
Lorne, il y a un problème avec le Dédale.
LORNE
Qu'est-ce que vous comptez faire ?
RONON
On leur tire dessus ?
TEYLA
Non, Ronon, on essaie de communiquer pacifiquement.
SHEPPARD
Non, non. Je vais prendre un jumper dont les systèmes de survie ont été endommagés, pour partir sauver tout le monde en délivrant Elisabeth et McKay. Après quoi le vaisseau ennemi va exploser et vous me croirez tous mort jusqu'à ce que je revienne triomphalement.
LORNE
Je dois choisir la bonne version ?
SHEPPARD
Mais non, Lorne, vous n'êtes même pas au générique. Bon, tout le monde a appris sa leçon, c'est bien. Il est temps de passer à la phase deux. Lorne, activez la Porte, il faut contacter la Terre.
LORNE
Heu, c'est pas moi qui active la porte d'habitude...
SHEPPARD
Oui, mais j'ai oublié le nom du figurant qui le fait, alors puisque vous êtes là, allez-y !
Lorne compose le code de la Terre.
SHEPPARD
Je vais réunir l'équipe
Sheppard s'en va prar l'escalier. La porte s'ouvre.
RADIO DE LORNE
Demande renfort de toute urgence dans le secteur B12 !
LORNE
Quoi, mais Carson n'avait pas déjà coulé mon croiseur en B12?
RADIO DE LORNE
B12 de la cité d'Atlantis ! Nous sommes sous le feu d'un ennemi inconnu ! Ils ont l'air horribles, avec des masques... on ne tiendra pas très longtemps... frfrafzfohf aaaargh.
LORNE
J'arrive tout de suite !
Lorne court vers l'escalier qui monte et s'arrête devant un figurant qui arrose une plante verte
LORNE
C'est par où le secteur B12 au fait?
LE FIGURANT
Chais pas. Prenez cet escalier, c'est toujours par là que les gens s'en vont de toute façon.
LORNE
Merci mon vieux !
(il sort par l'escalier)
UN FIGURANT QUI RESTE, AU TABLEAU DE COMMANDES
Euh, qu'est-ce-que je fais? Il a appelé la Terre, là...
FIGURANT 2
Chais pas, il faudrait leur dire un truc, non? Il voulait leur dire quoi Lorne?
FIGURANT 3 (en train de jouer au solitaire sur son PC portable)
Je crois qu'il ne savait pas. C'était Sheppard qui savait. Enfin, si il avait une stratégie. De toute façon, on ne nous met jamais au courant, nous.
FIGURANT 1
Oui mais du coup je dis quoi?
FIGURANT 2
Euh... bah que t'as fait un faux numéro?
FIGURANT 3
Arrête de raconter n'importe quoi ! Et puis de toute façon, c'est toujours la même chose qu'ils racontent, non? Qu'on a des problèmes, et tout ça...
FIGURANT 1
ouais... enfin... bon, j'vais leur parler. (à la radio) : Ici Atlantis. Nous sommes sous le feu d'un ennemi... euh... inconnu qui tire depuis des vaisseaux ...inconnus. Demandons du renfort au SGC de toute urgence.
RADIO
Envoyons du renfort immédiatement par le pont intergalactique. Tenez bon, nous arrivons.
La porte se referme
FIGURANT 1
Bon, j'espère que ça ne va pas créer trop de problèmes... on ne sait même pas ce qui se passe.
Pendant ce temps, dans le secteur B12 :
Rodney, Weir et trois soldats se promènent dans les couloirs en rasant les murs. Ils portent des sortes de combinaisons de plongée pailletées.
WEIR
Tout de même, Rodney, vous auriez pu trouver un moyen moins ridicule de passer à travers le bouclier. Ces combinaisons sont peut-être déphasées par rapport au bouclier ou je ne sais pas quoi que m'a demandé de raconter le scénariste pour justifier le changement de costume mais ... vous n'auriez pas pu au moins éviter les paillettes?
RODNEY
Et voilà, maintenant c'est de ma faute ! On m'a forcé à élaborer en 5 minutes un moyen de forcer une sécurité mise en place par les Anciens, et tout ce que j'ai en retour, ce sont des reproches ! Je ne sais pas ce qui me retient de tous vous planter là!
WEIR
Peut-être parce que vous avez malencontreusement tiré sur un technicien qui n'avait rien demandé et que vous risque de ne pas être très bien accueilli par les autres dans la cité.
RODNEY
Si vous croyez que c'est facile de tenir une arme sans faire de dégâts avec une combinaison en titane renforcé à triple hydroxyde de calcium ! Et puis qu'est-ce-qu'il faisait là, de toute façon, ce gars?
WEIR
Je crois qu'il nourrissait les poissons dans les aquariums. En tout cas, on lui a fait peur avec ces combinaisons à paillettes.
RODNEY
Il n'avait pas qu'à s'agiter comme un forcené, en tout cas. (il regarde sa combinaison). Moi, je ne vois pas ce qu'elles ont de mal, ces combinaisons. Je les trouve très seyantes.
WEIR
Pas moi. Je préfère encore mon tee-shirt rouge. D'ailleurs, on n'a plus besoin d'elles.
Elle essaie de l'enlever.
WEIR
Rodney, vous pourriez me donner un coup de main au lieu de me regarder en baîllant aux corneilles?
RODNEY (en essayant de faire marcher la fermeture éclair du dos)
Je... aïe, c'est coincé.
WEIR
Quoi?
RODNEY
Je crois que c'est un effet secondaire de l'accélération des particules luminiques suite au passage dans l'atemporalité relative du champ de...
WEIR
C'est bon, c'est bon. Au moins avec, on a une chance de faire peur aux gens qu'on croise. On est où, là?
UN SOLDAT
Euh... dans les environs du secteur B12.
WEIR
Ah oui, je reconnais les plantes.
RODNEY
Quoi? comment ça?
WEIR
Eh oui, contrairement à vous, moi je sors de mon laboratoire !
RODNEY
Mais vous êtes dans un bureau...
WEIR
Arrêtez de me contredire quand j'essaie de faire preuve de l'autorité, s'il vous plaît !
Les soldats s'arrêtent soudain au détour d'un couloir. L'un d'eux lève le poing.
RODNEY
Ca veut dire quoi, ça?
WEIR
Je n'en suis pas sûre, mais il me semble que ça veut dire qu'il faut s'arrêter et ne plus faire de bruit.
RODNEY
C'est possible, oui. Je n'ai jamais réussi à me faire à ces codes stupides !
Une décharge de rayon paralysant touche le mur à côté de Rodney qui sursaute.
RODNEY
Aaaaah ! On nous tire dessus!
UN SOLDAT
Courrez, je vous couvre !
Rodney et Weir se mettent à courir le plus vite possible, laissant derrière eux le pauvre soldat et ses deux amis dont on ne saura jamais le nom. Alors qu’ils tournent à l’angle d’un couloir, ils entendent un "aaaaaaaaaaaaah !" sonore.
RODNEY
Vous croyez que…
WEIR
C'est bizarre, on aurait dit un cri de surprise.
RODNEY
Vous faites "aaaaaaaah" comme ça quand vous êtes surprise, vous ?
WEIR
Pas "aaaah", "aaaaaaaaah", ça vient du fond de la gorge.
RODNEY
Ah. Dites, qu'est-ce qu'on fait ?
Alors que nos deux compères s'interrogent et s'apprêtent tirer à pile ou face... :
AU LOIN
Docteuuuuuurs !
WEIR
Docteur Qui ? Docteur Où ?
RODNEY
Ah moi aussi j'adore cette série ! Même si un tournevis sonique ça vaut pas une bombe au naquadah.
WEIR
Non Rodney, on nous appelle !
RODNEY
Ah, vous croyez ?
Ils font demi-tour. Les soldats sont là, des lunettes de soleil sur le nez. Ils ne sont pas seuls. Quatre personnes vêtues de beige se retournent. Leur sourire est éblouissant. Ce sont les Tok'ras.
WEIR
Euh, je, quoi, euh, vous, là ?
MARTOUF
Nous sommes venus vous prévenir d'un grand danger.
RODNEY
Ca commence à devenir n'importe quoi.
LORNE
Me voilààà !
Tous se taisent et le regardent, interloqués.
LORNE, déçu
Oh, la bataille est finie.
ANISE
Elle fut brève. Nous avons à vous parler.
WEIR
Je vous écoute.
GERSHAUW
Nous voudrions parler à votre chef.
WEIR
C'est moi.
Les Tok'ras se mettent alors à discuter entre eux.
LORNE
Au fait, qu'est-ce que vous faites ici ? Je croyais avoir compris que vous et le docteur McKay vous étiez prisonniers du Dédale ?
WEIR
Mais pas du tout ! Nous essayons de sauver la cité d'une invasion d'extra terrestre ayant forme humaine ! D'ailleurs, vous pourriez fort bien en être un.
LORNE
Et vous alors ?
MARTOUF
Excusez-moi...
WEIR
Quoi, moi?
LORNE
Vous pouvez être la méchante de l'histoire.
Pendant ce temps, McKay discute avec Anise, ils semblent bien s'entendre.
MARTOUF
Excusez-moi, où pourrais-je trouver du dentifrice ?
WEIR
Pardon? C'est pour ça que vous êtes venus ?
MARTOUF, docte
Une bonne haleine éloigne des méchants leur haine.
LORNE
C'est ridicule.
MARTOUF, outré
C'est un dicton Tok'ra.
WEIR
Bon, où est passé Sheppard ?
LORNE
Il avait un plan bizarre... faire exploser le Dédale après vous avoir secourus, je crois.
WEIR
Oh mon Dieu, il faut l'arrêter !
LORNE
Oui, mais comme vous n'avez pas d'autorité, je vais le faire à votre place.
Il se met un doigt sur l'oreille.
LORNE
Sheppard, les docteurs McKay et Weir sont à la base sains et saufs, et le Dédale ne représente aucun danger.
SHEPPARD, déçu
Oh... Bon, je reviens. J'avais pourtant déjà prévu mes répliques et oublié mon peigne.
WEIR
Bon, hop hop hop, tout le monde dans mon bureau, je crois qu'on a à parler !
Tout le monde suit Weir dans les couloirs. Martouf et Anise se regardent d'un air inquiet, échangent des répliques muettes à grand renfort de gestes et de mimiques faciales, Garschaw leur fait les gros yeux, puis ils semblent se mettre d'accord.
MARTOUF
Elizabeth, euh...
WEIR
Mais arrêtez de m'appeler par mon prénom !
ANISE
Une telle distinction d'apostrophes n'existe pas chez les Tok'ra.
MARTOUF
On ne peut pas aller à votre bureau. Cette histoire de dentifrice est beaucoup plus importante que vous ne le pensez. Il faut absolument que nous en trouvions.
WEIR
Je vous assure que votre sourire est suffisamment éclatant comme ça.
ANISE
En fait... si nous ne nous occupons pas de ce problème, Martouf risque de faire un rejet de ce symbiote. C'est vraiment important.
Anise continuent à essayer de convaincre Weir. Martouf explique quelque chose à voix basse aux autres membres restés perplexes. Rodney glousse. Après quelques secondes,
GARSCHAW
Anise, je pense que ça suffit comme ça.
ANISE
D'accord.
MARTOUF
C'est bon, Elizab... euh... Madame.
WEIR
Mademoiselle.
MARTOUF
Je me sens beaucoup mieux, allons dans votre bureau.
Ils arrivent à la porte et l'ouvrent. A ce moment, la lumière s'allume, on entend des Pouêt et des confettis volent.
CARTER, DANIEL ET O'NEILL
JOYEUX ANNIVERSAIRE !
WEIR
Mais que...
TEAL'C
J'ai essayé de leur expliquer que n'étant pas sur la Terre, fêter une période de 365 jours n'a plus de sens, mais ils ne m'ont pas écouté.
O'NEILL (accrochant un collier de fleurs Hawaïennes sur Weir)
Euh, c'est Carter qui a eu l'idée, en fait.
CARTER
Colonel...
O'NEILL
L'idée de l'attaque extraterrestre. Elle a dit "nous n'obtiendrons pas la victoire par l'effet de surprise. Mais nous pouvons nous donner notre chance, si l'Oneill de la base reste braqué sur une autre menace. Rendons-le aveugle à toute autre chose en mouvement."
RODNEY
Une diversion !
O'NEILL
Et Daniel a fait, ironique, "une honte certaine, une faible chance de succès, qu'attendons-nous?"
WEIR
Il va falloir que vous m'expliquiez !
CARTER
Alors en fait... Et bla bla bla et bla bla bla…
Et tout est bien qui finit bien.
Nos amis se retrouvèrent auprès d'un savoureux banquet et chantèrent sans reprendre leur souffle toute la nuit durant...
Rédigée par un incroyable quatuor :
Les SGeekettes
GRRAAAOOOOOOOR *lion qui rugit*
"Puooiinnn pouiinnnn puoiinnn activation non programmée de la porte !"
HAMMOND
Aucun retour n'est programmé pour aujourd'hui ! Tout le monde à vos postes !
Jack, Teal'c, Sam et Daniel arrivent dans la salle de contrôle
WALTER
C'est... c'est la base d'Atlantis mon général !
HAMMOND
Comment ? Ouvrez l'iris !
Walter active la commadne de l'iris.
JACK
Si je ne m'abuse, Dr Weir ne devait nous rappeler que dans un mois et...
DANIEL
Et trois jours.
JACK
C'est ça. Vous tenez le compte ?
DANIEL
Elle doit me rendre un bouquin.
JACK
Bwah.
TEAL'C
Il semblerait qu'ils soient retardés.
En effet, aucun corps ne trouble le vortex...
CARTER
Laissez-moi regarder... (Walter se lève en vitesse pour lui céder la place) C'est étrange. On dirait que la charge quantique des particules en suspension à l'horizon des événements est déphasée par rapport à la polarisation subatomique des cristaux.
O'NEILL
Carter...
CARTER
Je ne sais pas ce qui se passe, mon colonel.
WALTER
Mon général, nous recevons une transmission audio.
TRANSIMISSION RADIO (crachottante)
Ici Atlantis. Nous sommes sous le feu d'un ennemi inconnu qui tire depuis des vaisseaux -inconnus. Demandons du renfort au SGC de toute urgence.
HAMMOND
Envoyons du renfort immédiatement par le pont intergalactique. Tenez bon, nous arrivons.
Puiiiit -bruit de la porte qui se referme.
HAMMOND
SG-1, vous partez immédiatement.
DANIEL
Tout seuls?
TEAL'C
Nous sommes la seule équipe qui n'est pas en mission actuellement, Daniel Jackson. Mais notre courage compensera largement notre infériorité numérique.
DANIEL
Mhhphouaifph
(Mouvement de sourcil daniélesque)
(Haussement de sourcil teal'quien)
O'NEILL : Bon, eh bien... quand faut y aller...
Générique de début
2 jours plus tôt, sur la base d'Atlantis...
L'équipe est au mess et mange de la salade. Sauf Ronon, qui de dépit, se met à se mordiller le bras.
TEYLA
Puis-je poser une question, John ?
SHEPPARD
Mais très certainement.
TEYLA
Comment se fait-il que notre équipe n'ait d'autre nom que "l'équipe du colonel Sheppard" ?
MCKAY
Très bonne question. On devrait prendre le nom de la personne la plus diplômée. En plus, mon nom est bien plus court.
SHEPPARD
Rodney...
MCKAY
Quoi, c'est vrai. D'ailleurs, pourquoi seriez-vous le chef d'équipe ? Vous prenez tout le temps des décisions aberrantes qui conduisent à tout faire exploser !
RONON
Non, cha chest mwa. Grounch grouch.
TEYLA
Calmez-vous Rodney, c'était juste une question.
MCKAY
Il n'y a pas de démocratie dans cette base. Et ce n'est pas que je n'apprécie pas le docteur Weir, mais, qui l'a choisie au fond ? C'est le SGC, le Pentagone, le Bureau Ovale ? Des formes géométriques ! Pas d'être humain !
SHEPPARD
Là, vous allez trop loin Rodney.
MCKAY
Ah oui ? Eh bien, regardez ça !
Rodney se lève, se met debout sur la table en poussant les salades sur le bord.
MCKAY
Votre attention s'il vous plaît.
Tout le mess se tait, de mauvaise grâce.
MCKAY
N'êtes vous pas des citoyens du monde ? Ne pensez-vous pas avoir le droit d'élire votre dirigeant ?
TOUT LE MONDE
Non, pas tant que ça.
SHEPPARD
On est pas dans Battlestar Galactica.
RONON
Dommach, cha avait l'air bien, grrnouch.
TEYLA
Je vous en prie, point de bagarre. Chez mon peuple...
MCKAY
Votre peuple, j'en ai rien à cirer, et vos méthodes barbares devraient révolter chacun d'entre vous !
Gros silence.
SHEPPARD : Accident diplomatique ?
Une lumière brillante téléporte soudainement Rodney dans le Deadalus
RODNEY (un doigt en l'air, en train de commencer une phrase par "Camarades, on vous expl...")
Quoi encore?
CALDWELL (étalé dans son siège de commandant, comme d'hab')
Vous étiez occupé McKay? On vous a détecté dans la cantine de la cité.
RODNEY
Figurez-vous que j'étais en train d'essayer d'éveiller l'esprit de mes collègues ! Même si ils ne peuvent pas atteindre mon niveau d'intelligence, je me suis dit que...
CALDWELL
McKay, arrêtez de parler et écoutez-moi : nous avons besoin de votre aide
RODNEY
Super, ça me manquait.
CALDWELL
Nous avons également besoin du Dr.Weir
Weir arrive par téléportation
WEIR
Colonel ! Je peux vous demander la raison de cette interruption dans mon travail?
CALDWELL
Si je vous ai téléportés ici McKay et vous, c'est parce que nous avons toutes les raisons de penser que le reste de l'expédition d'Atlantis n'est pas ce qu'elle prétend être...
(tadada, musique)
MCKAY
Je le savais ! Zelenka m'a toujours paru très louche, pas vous ?
CALDWELL (à Weir, sans lui prêter attention)
Il y a un moment que nous avons des soupçons, le SGC vient de nous donner l'autorisation d'intervenir.
WEIR
Qu'est-ce qui vous fait croire que le Dr McKay et moi ne sommes pas concernés ?
CALDWELL
Vous êtes toujours pénalisés par les scénarios ; l'ennemi ne se serait pas appuyé sur vous pour s'emparer de la cité.
WEIR (alarmée)
S'emparer de la cité ?
CALDWELL
Vous voyez une autre motivation pour des méchants ? Ils font toujours ça, non ?
WEIR
Eh bien...
MCKAY
Une petite seconde. C'est bien joli tout ça, mais vous voulez dire que vous saviez que nous étions en danger ? Pourquoi vous n'avez pas réagi avant ? On aurait pu se faire tuer !
CALDWELL
Ne vous inquiétez pas, McKay, nous serions intervenus si ça avoir mal tourné.
MCKAY
Intervenus ? Vous en avez de bonnes ! C'est pas vous qui êtes sous le feu ennemi...
CALDWELL (le coupant)
Avez-vous remarqué un changement de comportement dans votre équipe, récemment ?
MCKAY
Non ! Vous croyez que je serais resté sans rien faire, si ça avait été le cas ?
WEIR (restée pensive jusque là)
C'est vrai que Ronon n'a pas essayé de tirer dans le tas depuis un certain temps, mais je refuse de penser qu'il a quelque chose à voir là dedans.
MCKAY
Oh, mais ça c'est rien ! Maintenant que vous le dites, Sheppard a dit quelque chose d'intelligent, l'autre jour. ça, c'est vraiment inquiétant.
WEIR (agacée)
Rodney...
MCKAY
Non non ! Je suis sérieux ! Je sais bien qu'il pourrait avoir enfin subi l'influence d'avoir une personne aussi intelligente que moi à ses côtés, mais je ne parle pas de son habituelle incompétence pour tout ce qui est réflexion - incompétence qui, je dois le dire, est partagée par la totalité de mes collèges, sauf peut-être par le major Carter, encore que nous n'ayions pas eu le temps de nous mesurer sur un problème en étant à armes égales. Bref, qu'est-ce que je disais ? Ah oui. Le colonel Sheppard. Je suis sûr que ça fait au moins une semaine qu'il n'a pas eu de mimique idiote et qu'il n'a pas tenté son mouvement de sourcil-oscillation du cou, vous savez, cette expression qu'il emploie 90% du temps...
WEIR
Ah oui ? Je me disais aussi, il y avait quelque chose qui ne tournait pas rond. Enfin on ne peut pas l'incriminer à cause d'un simple changement de comportement. Un comportement qui, ma foi, n'a rien d'agressif.
CALDWELL
Trêve de plaisanterie, qu'en est-il des autres membres de la cité ?
WEIR
Je rends visite à chacun régulièrement, je n'ai rien noté d'anormal. Oh, attendez.
MCKAY
Quoi ?
WEIR
Le docteur Keller. Sans vouloir être vulgaire, elle me colle aux basques.
MCKAY
Oh, moi je l'aime bien.
CALDWELL
McKay, votre impression personnelle peut remettre en cause votre perspicacité.
MCKAY
Je rêve ou c'est à moi que vous parlez ?
WEIR
Messieurs, calmez-vous. Nous devons nous serrer les coudes. Comment le SGC a-t-il pu avoir des soupçons ?
*voix off* Vous remettez en cause le scénariste et ses idées farfelues ? *voix off off*
Raclements de gorge.
LE TYPE QUI TAPE SUR LE TABLEAU DE COMMANDE A LA DROITE DE CALDWELL
Un vaisseau en approche !
CALDWELL
Eh bien ?
LE TYPE QUI TAPE SUR LE TABLEAU DE COMMANDE A LA DROITE DE CALDWELL
C'est un Jumper monsieur ! /// je sais plus son grade et j'ai "sir" dans la tête XD/// Il demande la permission d'accoster. C'est le code d'Atlantis.
WEIR
Nous devons d'abord parler.
CALDWELL
Nous devons leur ouvrir l'accès et les confiner.
MCKAY
Nous devons étudier leur position, rajouter 1000 arrondir au coefficient espace temps en tenant compte de l'espace présent entre les atomes et déterminer si le champ magnétique a changé quoi que ce soit à la nature même du déphasage de...
LE TYPE QUI TAPE SUR LE TABLEAU DE COMMANDE A LA DROITE DE CALDWELL
Je vote pour le docteur Weir.
VOIX DE SHEPPARD DANS LA RADIO : Ben alors, qu'est-ce-que vous fichez?
CALDWELL
Lieutenant Sheppard, dois-je vous rappeler que vous parlez à un salle pleine de gens tous plus gradés que vous? (à commencer par moi).
VOIX DE TEYLA EN FOND SONORE DE LA RADIO
Je vous avais dit qu'on aurait dû demander l'autorisation...
SHEPPARD (à Teyla)
Mais comme Weir n'était plus là, c'était moi le plus gradé dans la cité.
RODNEY.
Seigneur.
SHEPPARD
Bon, Weir, qu'est-ce- que vous fichez?
Silence
SHEPPARD
Euh... Jumper 1 demande autorisation de monter à bord du vaisseau.
WEIR
Qu est avec vous, lieutenant?
TEYLA
Ronon et moi-même accompagnons le lieutenant John Sheppard, Elizabeth.
WEIR
Teyla, je sais que je n'ai pas de grade, mais faites un effort.
TEYLA
Euh... votre altesse?
RODNEY (à Weir)
Ca doit perdre à la traduction depuis l'athosien.
CALDWELL
De toute façon, ils ne peuvent pas monter à bord. Ils sont trop nombreux.
RODNEY
Si je puis me permettre, même si on se place dans l'hypothèse de l'interaction bi-dimensionnelle des particules élémentaires à fragmentation composée, je pose 6 je retiens 3, puissance de 10, on ne peut pas considérer que 3 est le seuil de...
WEIR
Merci Rodney.
RONON
Comment ça trop nombreux?
CALDWELL (au mec qui tape sur le tableau de commande à sa droite)
Vous savez pas couper une connexion radio quand il faut?
LE TYPE QUI TAPE SUR LE TABLEAU DE COMMANDE A LA DROITE DE CALDWELL
Vous... euh... ne m'aviez pas dit de couper... monsieur.
CALDWELL
Comment est-ce-que vous voulez que je protège les deux galaxies si on ne me donne que du personnel idiot?! (à Sheppard) : Sheppard, ici Caldwell. Vous avez bien entendu, nous sommes en sureffectif, ici. Vous ne pouvez pas monter à bord. Retournez sur Atlantis
RONON
Eh, comment ça ?
WEIR
Prenez votre pelle et votre seau et allez jouer plus loin, Ronon !
*Bruit de communication qui se coupe*.
RODNEY
Elizabeth, vous êtes sûre que...
WEIR
Weir ! J'ai un nom ! Rodney. S'il vous plaît. Euh... on fait quoi maintenant?
LE TYPE QUI... vous avez compris
Monsieur, ils viennent d'occulter le Jumper.
CALDWELL
Quoi?!
LE TYPE
Ils viennent d'occulter le Jumper. Monsieur.
CALDWELL
J'avais compris ! Qu'est-ce que ça veut dire?
LE TYPE
Bah, qu'ils ont occulté le Ju...
CALDWELL
Novak (Novak apparaît comme par magie derrière Caldwell). Préparez les armes et voyez si vous ne pouvez pas bidouiller un détecteur de vaisseaux indétectables le plus rapidement possible.
RODNEY
Les armes? !
CALDWELL
A la réflexion, c'est vous Rodney qui allez fabriquer ce détecteur.
RODNEY
Quoi?! Mais ça ne va pas?! Ca demande au moins trois mois de travail ininterrompu!
CALDWELL
Rodney !
RODNEY
C'est bon, d'accord. Donnez-moi 3 minutes.
6 minutes plus tard, Rodney revient avec une mystérieuse machine sous le bras. Il semble très satisfait de lui-même.
CALDWELL
Il vous a fallu le double du temps annoncé.
RODNEY
Vous n'aviez qu'à le faire vous même si vous êtes si malin.
WEIR
Pouvez-vous le mettre en marche ?
RODNEY, soufflant
Oui...
WEIR
Est-ce qu'il ne faut pas... le mettre face au Jumper ? Rodney ?
RODNEY, la pointant du doigt
Vous avez un potentiel de grande intelligence caché derrière vos compétences diplomatiques.
WEIR
Je ne sais pas comment je dois le prendre.
LE TYPE
Laissez, madame, il est énervé.
WEIR
J'avais saisi.
RODNEY
Et maintenant... préparez vous à voir le Jumper !
Il actionne le détecteur qui se met à bourdonner très fort, si fort que la plupart des personnes qui sont sur le pont principal se bouchent les oreilles. Sauf Caldwell qui semble avoir les mains scotchées sur les accoudoirs. Une minute passe, bien désagréable pour tous, encore plus désagréable du fait que je Jumper n'apparaisse pas.
CALDWELL, très calme, mais en criant
EN SIX MINUTES, ILS ONT EU LE TEMPS D'ALLER TRES LOIN !
RODNEY
VOUS DITES ? J'AI CRU MAL ENTENDRE.
CALDWELL, plus fort si c'est possible
JE DIS QU'ILS SONT PARTIS DEPUIS BELLE LURETTE !
WEIR
QUOI ? J'AI L'IMPRESSION QU'ON NE POURRA PLUS LES DETECTER, ILS DOIVENT ETRE PARTIS.
LE TYPE
DOCTEUR MCKAY, ET SI VOUS ARRETIEZ LA MACHINE ?
RODNEY
JE CROIS QUE JE FERAIS MIEUX D'ETEINDRE LE DETECTEUR, ILS ONT DU DEJA PARTIR.
La machine se tait soudain, mais tout le monde a encore les oreilles qui bourdonnent, et Caldwell semble dans un autre monde.
CALDWELL
ILS VONT AVERTIR LA CITE D'ATLANTIS, NOUS NE POUVONS PLUS RECULER NOUS DEVONS DETRUIRE LA CITE DES ANCIENS.
LE TYPE
Monsieur, nous ne pouvons pas le faire à nous tous seuls, ils nous faut du renfort.
CALDWELL
EXACT, CONTACTEZ LE SGC IMMEDIATEMENT, A 4, SG1 SERA BIEN CAPABLE DE DETRUIRE TOUT CETTE BELLE ILE FLOTTANTE.
WEIR
Attendez deux minutes, on ne peut pas décider de détruire la cité sur simple présomption de culpabilité ! Il nous faut des preuves !
CALWELL
VOUS VOULEZ ALLER EN RECUEILLIR ?
RODNEY
Si vous pouviez arrêter de crier, Caldwell, ça nous ferait des vacances.
La machine émet une fumée blanche.
RODNEY
Rho, qu'est-ce qu'il se passe encore ?
WEIR
Des preuves, je veux bien aller en chercher. La destruction ne doit intervenir qu'en dernier recours.
CALDWELL
SI NOUS... hum. Vous avez 24 heures, si vous n'en avez pas trouvé d'ici là, nous détruirons quand même la cité.
WEIR
Mais c'est moi qui doit décider si oui ou non on la détruit ! Je suis le chef !
CALDWELL
Mais moi je suis militaire et je suis haut gradé alors je fais ce que je veux.
WEIR
Je me sens tellement bête.
RODNEY
Mais non, allons. Allez chercher des preuves.
LE TYPE
Je pensais que le docteur McKay accompagnait Mme Weir.
RODNEY, ironique
Pour assurer sa sécurité, c'est ça ?
CALDWELL
J'aurais plutôt dit l'inverse. Tenez, vous n'aurez qu'à laisser appuyé votre doigt sur l'oreille pour nous parler directement.
RODNEY
Mais j'aurais l'air stupide.
CALDWELL
Peu importe. Et Mme Weir, voici une arme de poing. Dieu vous bénisse et bénisse les Etats-Unis d'Amérique.
RODNEY
Ah, Obama est donc président.
CALDWELL
Oui, désolé. On a suivi l'investiture en direct, c'est pour ça.
RODNEY, maussade
Cool.
LE TYPE
Bon, vous y allez, oui ? Tout est prêt.
WEIR
Messieurs, à bientôt.
Un éclair blanc surgit de nulle part...
Weir et McKay disparaissent puis réapparaîssent au même endroit.
MCKAY
Tiens, ils ont refait la décoration ?
WEIR
Nous sommes toujours sur le Dédale, McKay !
MCKAY
Oh, oui... bien sûr, j'avais remarqué...
CALDWELL
Qu'est-ce qui s'est passé ? Novak !
NOVAK
Hip ! Excusez-moi, le hoquet me reprend parfois...
CALDWELL
Non, vous avez réglé ce problème dans la saison 9.
NOVAK
Hip ! Mais comme on n'est pas dans la bonne galaxie, ça ne vaut pas. Hip ! Il faudrait que j'ai l'extention SGA...
WEIR
Docteur Novak !
NOVAK
Oui, pardon. Hip ! La cité a levé ses boucliers. La téléportation n'est pas opérationnelle.
MCKAY
Sheppard a dû comprendre qu'il y avait un problème, et il a averti ses petits amis...
WEIR
Ou alors... (expression de réflexion intense) Colonnel Caldwell ? Pourquoi devrait-on vous croire vous, plus que le colonel Shepard ? Si c'est vous qui n'êtes pas celui que vous prétendez être, il est logique que John soit revenu sur Atlantis pour les mettre en garde !
MCKAY
On n'a plus le premier rôle, alors ?
CALDWELL
C'est ridicule. Je vous assure...
MCKAY
Attendez, attendez ! C'est pas si bête !
WEIR
Merci, Rodney...
MCKAY
Ils ont déjà eu un cas d'invasion, au SGC. Des aliens ont pris l'apparence des membres de l'équipe, et le major Carter a même été séquestrée par un faux colonel O'Neill et un faux Daniel Jackson. J'ai lu ça dans leur rapport de mission.
WEIR
Vous passez votre temps à lires les rapports de mission de SG1 !
MCKAY
Je me documente. Etant donné que la moitié de ce qui nous arrive ressemble comme deux gouttes d'eau à quelque chose qui leur est arrivé à eux...
WEIR
Et comment s'en sont-ils tirés ?
MCKAY
Le major Carter a réussi a s'introduire dans la base.
CALDWELL
Parfait ! Mon plan était le bon. McKay, penchez-vous sur les téléporteurs pour voir s'ils peuvent transpercer le bouclier...
WEIR
Mais comment savoir si on peut vous faire confiance ?
CALWELL
C'est promis, juré, craché ! Croix de bois croix de fer, si je ment je vais en enfer.
WEIR
Bon, alors c'est réglé ! McKay, allez aider Novak.
Pendant ce temps sur Atlantis :
SHEPPARD
Lorne, il y a un problème avec le Dédale.
LORNE
Qu'est-ce que vous comptez faire ?
RONON
On leur tire dessus ?
TEYLA
Non, Ronon, on essaie de communiquer pacifiquement.
SHEPPARD
Non, non. Je vais prendre un jumper dont les systèmes de survie ont été endommagés, pour partir sauver tout le monde en délivrant Elisabeth et McKay. Après quoi le vaisseau ennemi va exploser et vous me croirez tous mort jusqu'à ce que je revienne triomphalement.
LORNE
Je dois choisir la bonne version ?
SHEPPARD
Mais non, Lorne, vous n'êtes même pas au générique. Bon, tout le monde a appris sa leçon, c'est bien. Il est temps de passer à la phase deux. Lorne, activez la Porte, il faut contacter la Terre.
LORNE
Heu, c'est pas moi qui active la porte d'habitude...
SHEPPARD
Oui, mais j'ai oublié le nom du figurant qui le fait, alors puisque vous êtes là, allez-y !
Lorne compose le code de la Terre.
SHEPPARD
Je vais réunir l'équipe
Sheppard s'en va prar l'escalier. La porte s'ouvre.
RADIO DE LORNE
Demande renfort de toute urgence dans le secteur B12 !
LORNE
Quoi, mais Carson n'avait pas déjà coulé mon croiseur en B12?
RADIO DE LORNE
B12 de la cité d'Atlantis ! Nous sommes sous le feu d'un ennemi inconnu ! Ils ont l'air horribles, avec des masques... on ne tiendra pas très longtemps... frfrafzfohf aaaargh.
LORNE
J'arrive tout de suite !
Lorne court vers l'escalier qui monte et s'arrête devant un figurant qui arrose une plante verte
LORNE
C'est par où le secteur B12 au fait?
LE FIGURANT
Chais pas. Prenez cet escalier, c'est toujours par là que les gens s'en vont de toute façon.
LORNE
Merci mon vieux !
(il sort par l'escalier)
UN FIGURANT QUI RESTE, AU TABLEAU DE COMMANDES
Euh, qu'est-ce-que je fais? Il a appelé la Terre, là...
FIGURANT 2
Chais pas, il faudrait leur dire un truc, non? Il voulait leur dire quoi Lorne?
FIGURANT 3 (en train de jouer au solitaire sur son PC portable)
Je crois qu'il ne savait pas. C'était Sheppard qui savait. Enfin, si il avait une stratégie. De toute façon, on ne nous met jamais au courant, nous.
FIGURANT 1
Oui mais du coup je dis quoi?
FIGURANT 2
Euh... bah que t'as fait un faux numéro?
FIGURANT 3
Arrête de raconter n'importe quoi ! Et puis de toute façon, c'est toujours la même chose qu'ils racontent, non? Qu'on a des problèmes, et tout ça...
FIGURANT 1
ouais... enfin... bon, j'vais leur parler. (à la radio) : Ici Atlantis. Nous sommes sous le feu d'un ennemi... euh... inconnu qui tire depuis des vaisseaux ...inconnus. Demandons du renfort au SGC de toute urgence.
RADIO
Envoyons du renfort immédiatement par le pont intergalactique. Tenez bon, nous arrivons.
La porte se referme
FIGURANT 1
Bon, j'espère que ça ne va pas créer trop de problèmes... on ne sait même pas ce qui se passe.
Pendant ce temps, dans le secteur B12 :
Rodney, Weir et trois soldats se promènent dans les couloirs en rasant les murs. Ils portent des sortes de combinaisons de plongée pailletées.
WEIR
Tout de même, Rodney, vous auriez pu trouver un moyen moins ridicule de passer à travers le bouclier. Ces combinaisons sont peut-être déphasées par rapport au bouclier ou je ne sais pas quoi que m'a demandé de raconter le scénariste pour justifier le changement de costume mais ... vous n'auriez pas pu au moins éviter les paillettes?
RODNEY
Et voilà, maintenant c'est de ma faute ! On m'a forcé à élaborer en 5 minutes un moyen de forcer une sécurité mise en place par les Anciens, et tout ce que j'ai en retour, ce sont des reproches ! Je ne sais pas ce qui me retient de tous vous planter là!
WEIR
Peut-être parce que vous avez malencontreusement tiré sur un technicien qui n'avait rien demandé et que vous risque de ne pas être très bien accueilli par les autres dans la cité.
RODNEY
Si vous croyez que c'est facile de tenir une arme sans faire de dégâts avec une combinaison en titane renforcé à triple hydroxyde de calcium ! Et puis qu'est-ce-qu'il faisait là, de toute façon, ce gars?
WEIR
Je crois qu'il nourrissait les poissons dans les aquariums. En tout cas, on lui a fait peur avec ces combinaisons à paillettes.
RODNEY
Il n'avait pas qu'à s'agiter comme un forcené, en tout cas. (il regarde sa combinaison). Moi, je ne vois pas ce qu'elles ont de mal, ces combinaisons. Je les trouve très seyantes.
WEIR
Pas moi. Je préfère encore mon tee-shirt rouge. D'ailleurs, on n'a plus besoin d'elles.
Elle essaie de l'enlever.
WEIR
Rodney, vous pourriez me donner un coup de main au lieu de me regarder en baîllant aux corneilles?
RODNEY (en essayant de faire marcher la fermeture éclair du dos)
Je... aïe, c'est coincé.
WEIR
Quoi?
RODNEY
Je crois que c'est un effet secondaire de l'accélération des particules luminiques suite au passage dans l'atemporalité relative du champ de...
WEIR
C'est bon, c'est bon. Au moins avec, on a une chance de faire peur aux gens qu'on croise. On est où, là?
UN SOLDAT
Euh... dans les environs du secteur B12.
WEIR
Ah oui, je reconnais les plantes.
RODNEY
Quoi? comment ça?
WEIR
Eh oui, contrairement à vous, moi je sors de mon laboratoire !
RODNEY
Mais vous êtes dans un bureau...
WEIR
Arrêtez de me contredire quand j'essaie de faire preuve de l'autorité, s'il vous plaît !
Les soldats s'arrêtent soudain au détour d'un couloir. L'un d'eux lève le poing.
RODNEY
Ca veut dire quoi, ça?
WEIR
Je n'en suis pas sûre, mais il me semble que ça veut dire qu'il faut s'arrêter et ne plus faire de bruit.
RODNEY
C'est possible, oui. Je n'ai jamais réussi à me faire à ces codes stupides !
Une décharge de rayon paralysant touche le mur à côté de Rodney qui sursaute.
RODNEY
Aaaaah ! On nous tire dessus!
UN SOLDAT
Courrez, je vous couvre !
Rodney et Weir se mettent à courir le plus vite possible, laissant derrière eux le pauvre soldat et ses deux amis dont on ne saura jamais le nom. Alors qu’ils tournent à l’angle d’un couloir, ils entendent un "aaaaaaaaaaaaah !" sonore.
RODNEY
Vous croyez que…
WEIR
C'est bizarre, on aurait dit un cri de surprise.
RODNEY
Vous faites "aaaaaaaah" comme ça quand vous êtes surprise, vous ?
WEIR
Pas "aaaah", "aaaaaaaaah", ça vient du fond de la gorge.
RODNEY
Ah. Dites, qu'est-ce qu'on fait ?
Alors que nos deux compères s'interrogent et s'apprêtent tirer à pile ou face... :
AU LOIN
Docteuuuuuurs !
WEIR
Docteur Qui ? Docteur Où ?
RODNEY
Ah moi aussi j'adore cette série ! Même si un tournevis sonique ça vaut pas une bombe au naquadah.
WEIR
Non Rodney, on nous appelle !
RODNEY
Ah, vous croyez ?
Ils font demi-tour. Les soldats sont là, des lunettes de soleil sur le nez. Ils ne sont pas seuls. Quatre personnes vêtues de beige se retournent. Leur sourire est éblouissant. Ce sont les Tok'ras.
WEIR
Euh, je, quoi, euh, vous, là ?
MARTOUF
Nous sommes venus vous prévenir d'un grand danger.
RODNEY
Ca commence à devenir n'importe quoi.
LORNE
Me voilààà !
Tous se taisent et le regardent, interloqués.
LORNE, déçu
Oh, la bataille est finie.
ANISE
Elle fut brève. Nous avons à vous parler.
WEIR
Je vous écoute.
GERSHAUW
Nous voudrions parler à votre chef.
WEIR
C'est moi.
Les Tok'ras se mettent alors à discuter entre eux.
LORNE
Au fait, qu'est-ce que vous faites ici ? Je croyais avoir compris que vous et le docteur McKay vous étiez prisonniers du Dédale ?
WEIR
Mais pas du tout ! Nous essayons de sauver la cité d'une invasion d'extra terrestre ayant forme humaine ! D'ailleurs, vous pourriez fort bien en être un.
LORNE
Et vous alors ?
MARTOUF
Excusez-moi...
WEIR
Quoi, moi?
LORNE
Vous pouvez être la méchante de l'histoire.
Pendant ce temps, McKay discute avec Anise, ils semblent bien s'entendre.
MARTOUF
Excusez-moi, où pourrais-je trouver du dentifrice ?
WEIR
Pardon? C'est pour ça que vous êtes venus ?
MARTOUF, docte
Une bonne haleine éloigne des méchants leur haine.
LORNE
C'est ridicule.
MARTOUF, outré
C'est un dicton Tok'ra.
WEIR
Bon, où est passé Sheppard ?
LORNE
Il avait un plan bizarre... faire exploser le Dédale après vous avoir secourus, je crois.
WEIR
Oh mon Dieu, il faut l'arrêter !
LORNE
Oui, mais comme vous n'avez pas d'autorité, je vais le faire à votre place.
Il se met un doigt sur l'oreille.
LORNE
Sheppard, les docteurs McKay et Weir sont à la base sains et saufs, et le Dédale ne représente aucun danger.
SHEPPARD, déçu
Oh... Bon, je reviens. J'avais pourtant déjà prévu mes répliques et oublié mon peigne.
WEIR
Bon, hop hop hop, tout le monde dans mon bureau, je crois qu'on a à parler !
Tout le monde suit Weir dans les couloirs. Martouf et Anise se regardent d'un air inquiet, échangent des répliques muettes à grand renfort de gestes et de mimiques faciales, Garschaw leur fait les gros yeux, puis ils semblent se mettre d'accord.
MARTOUF
Elizabeth, euh...
WEIR
Mais arrêtez de m'appeler par mon prénom !
ANISE
Une telle distinction d'apostrophes n'existe pas chez les Tok'ra.
MARTOUF
On ne peut pas aller à votre bureau. Cette histoire de dentifrice est beaucoup plus importante que vous ne le pensez. Il faut absolument que nous en trouvions.
WEIR
Je vous assure que votre sourire est suffisamment éclatant comme ça.
ANISE
En fait... si nous ne nous occupons pas de ce problème, Martouf risque de faire un rejet de ce symbiote. C'est vraiment important.
Anise continuent à essayer de convaincre Weir. Martouf explique quelque chose à voix basse aux autres membres restés perplexes. Rodney glousse. Après quelques secondes,
GARSCHAW
Anise, je pense que ça suffit comme ça.
ANISE
D'accord.
MARTOUF
C'est bon, Elizab... euh... Madame.
WEIR
Mademoiselle.
MARTOUF
Je me sens beaucoup mieux, allons dans votre bureau.
Ils arrivent à la porte et l'ouvrent. A ce moment, la lumière s'allume, on entend des Pouêt et des confettis volent.
CARTER, DANIEL ET O'NEILL
JOYEUX ANNIVERSAIRE !
WEIR
Mais que...
TEAL'C
J'ai essayé de leur expliquer que n'étant pas sur la Terre, fêter une période de 365 jours n'a plus de sens, mais ils ne m'ont pas écouté.
O'NEILL (accrochant un collier de fleurs Hawaïennes sur Weir)
Euh, c'est Carter qui a eu l'idée, en fait.
CARTER
Colonel...
O'NEILL
L'idée de l'attaque extraterrestre. Elle a dit "nous n'obtiendrons pas la victoire par l'effet de surprise. Mais nous pouvons nous donner notre chance, si l'Oneill de la base reste braqué sur une autre menace. Rendons-le aveugle à toute autre chose en mouvement."
RODNEY
Une diversion !
O'NEILL
Et Daniel a fait, ironique, "une honte certaine, une faible chance de succès, qu'attendons-nous?"
WEIR
Il va falloir que vous m'expliquiez !
CARTER
Alors en fait... Et bla bla bla et bla bla bla…
Et tout est bien qui finit bien.
Nos amis se retrouvèrent auprès d'un savoureux banquet et chantèrent sans reprendre leur souffle toute la nuit durant...